范闲至鸿胪寺参与谈判，庆国因是战胜国，原本气势逼人。哪知处于劣势的北齐使团突然得知庆国暗探之首言冰云在北齐被捕的消息，谈判形势瞬间被扭转。北齐提出要用言冰云换回肖恩和司理理。各方愁眉不展之际，庆帝言明，不能寒了在北齐舍生忘死的将士、暗探的心，务必让言冰云活着回来，同意交换。言若海作为言冰云的父亲，本想为了庆国，舍弃言冰云，他听到庆帝如此决定，感动得老泪纵横。
《庆余年》在开头对原版小说进行了十分巧妙的改编，将原有的穿越题材，改写成了文学专业学生的小说创作。解决了人物的背景来源问题，整个故事的展开就从身世神秘的少年范闲的视角切入，带有现代观念的范闲与古代江湖遭遇，自带了不少笑料。和大多数以庙堂之争作为最终焦点的古装剧不同，该剧这种偏喜剧幽默风格的开场，瓦解了古装权谋剧高高在上的神秘感，和其它古装剧相比，这种落差反而带来了新鲜的观剧体验。
