身为国宁集团副总裁的钟宁对杨瑞一见倾心,并对他开展疯狂的追求。殊不知钟宁的权力与钱财并没有吸引杨瑞。杨瑞无药可救地爱上了清纯的清洁女职工安心。另1个小伙儿也在苦苦地找寻安心,他是钟家的司机毛杰,没人了解,安心与毛杰当初是一对情侣。更没人了解安心当初是一名缉毒警察。安心曾为破获一宗贩毒案立下贡献,也正是如此,在逃的毒贩毛放——毛杰的哥哥伺机报复安心。安心与毛杰的爱情之花凋谢殆尽。以便保护安心,组织上布置安心远赴他乡。潜逃的毛放忽然亮相,安心置身风险当中。最后,以便保护安心,仍然深爱安心的毛杰丧生于毛放的枪口下。杨瑞发誓要守着安心好好过日子。
改拍后的《新玉观音》可以说是为年轻人度身制作的一个爱情宝典。杨瑞不会再游离于安心和钟宁间,只是全心全意追寻安心;毛杰干脆变成对家族贩毒啥都不懂的“傻”小子,只为了显出他对安心始终很纯的爱情。那样的剧情设计足够打动许多 年轻人,更满足年轻人的口味。