第34集
苏西亚被匈奴人放回了，她受到了严重惊吓，董尚贤把她安置好，让她好好地休息。
赵破虏告诉解延年，现在军中缺士兵，他暂且做校尉，待回到长安，如何定罪由圣上亲自发落。解延年对于赵破虏的法外施仁，感激不尽。
由于刘康阻止那些匈奴杀手暗杀大汉使团，木须卜便对刘康便心怀怨恨，文嫣和丘林合担心他们对刘康做出不利的事情，请求赵破虏出手相助。刘康准备用自己的死来换取两方的和平，他希望两国息兵止戈。赵破虏制止了刘康的自刎，他告诉木须卜，自己前来是为了救治重伤的匈奴兄弟，至于他们之间的恩怨以后再说。
董尚贤参观了卡吉米的钱庄，他对钱庄和汇票的用途产生了强烈兴趣。卡吉米告诉他，汇票可以大大降低经商的风险，让远途贸易有了保障，有了汇票后，买家就可以在他的钱庄存入金钱，买家把汇票交付卖家，卖家可凭汇票在当地钱庄兑换相应的金钱，这样买卖双方的信用都得到了保障。董尚贤觉得这种做法非常聪明，让自己增长了见识。为了让世人了解大汉，董尚贤向卡吉米提出一起开拓这条商道，让大汉的丝绸传遍天下，也让天下的宝物流入大汉。卡吉米觉得这个主意甚好，他愿意约桑尼和董尚贤共谋此事。
苏西亚的身体终于恢复了，文嫣和
苏西亚不想离开董尚贤，她问董尚贤是否愿意与自己一同回宗元。董尚贤为难地说，自己身负圣命，不可半途而废。苏西亚又说，自己愿意让王位于他，然后自己做他的王后，董尚贤说，自己断不可违背圣命。苏西亚其实早知道是这个结果，她走前请董尚贤赐给自己一缕青丝，以作留念，为了董尚贤，她愿永远不嫁。
文嫣和伽罗国王后交流两国的医学，董尚贤和伽罗国王探讨国家的治理，还有税收制度，收获颇丰。汉船马上要离开伽罗了，董尚贤把自己绘制的海图献给伽罗国王，以便两国的官船，商船频繁往来，造福两国百姓，国王郑重地收下了这份厚礼。
卡吉米和桑尼决定跟随汉船一起到长安，刘康也拉着木须卜也赶了过来，他们放下了心中的仇恨，也要随船一起到长安，赵破虏欢迎他们到长安做客，决心把这些人和跟随的商船安全带回大汉。
赵破虏认为这次伽罗国之行收获颇丰，不仅解决了汉匈两族的关系，还学到了很多东西，董尚贤也有同感，这次在伽罗见识了不一样的风景，学无止境。他们深切领悟到了
汉船从伽罗起航到了卢卡西国，董尚贤和余楚生代表大汉来拜会国王王后。听说大汉都要把历史记录下来，卢卡西国王非常感兴趣，他想请对方帮助本国也把历史记录下来，以避免口耳相传的谬误，董尚贤说自当效力。
圣上命汉船自卢卡西后返航，赵破虏决定让董尚贤回大汉，自己再继续前行。董尚贤非常不服气，他认为自己虽是儒生，但也不缺乏继续远航的勇气，赵破虏告诉他，这样做原因有三，其一，自己久经沙场，如遇危险，足以自保，其二，自己有燕采珠相伴，而对方却孑然一身，其三，对方是正使，回去禀报是他的职责。董尚贤带着各国使节，商人回去，促成大汉与诸国友好，商道繁荣，这个担子不比自己轻。董尚贤听罢，调侃对方说，什么时候也炼成了三寸不烂之舌，两人相视大笑。
刘康和文嫣在众人的祝福中，举行了婚礼。刘康和文嫣穿着新浪新娘的礼服，脸上露出了幸福的笑容。刘康心潮彭湃，感慨地对大家说，当初自己是怀着敌意上的船，如今，成为了朋友，成为了兄弟，这些年来，感谢大家对自己的照顾，这份情谊永世难忘。赵破虏也动情地说道，他们也永远不会忘记船上的刘校尉。在大家的欢歌笑语中，刘康和文嫣入了洞房。
卢卡西从大汉这里学会了手书历史，国王送给大汉珍贵的水晶作为礼物。董尚贤让国王口述卢卡西的历史，自己记录了下来，作为两国交好的见证。
董尚贤要乘镇浪号返航了，他依依不舍，和赵破虏道别。此去西行，依旧艰险，董尚贤让赵破虏多多保重。两人约好，在长安相见，不醉不休，并击掌承诺，一言为定。
赵破虏和董尚贤率领大汉使团，肩负国家重托，从始发港合浦扬帆起航，面向世界遍布仁义，修好外夷，惠及友邦，恩泽四海，将汉朝的丝绸等物产及华夏文明远播天下。他们历尽艰险，出访了宗元，苍邑，伽罗，卢卡西等国，开辟了闻名于世的海上丝绸之路，完成了前无古人的伟大壮举，这一壮举，恩泽后人，值得我们世世代代传诵。
