第二季第9集
乔希跟瑞贝卡告白已经过去一周了，但瑞贝卡一直没有去见乔希，瑞贝卡告诉宝拉自己很怕，在过去短短几个月里乔希就换了三个女朋友，虽然自己很喜欢乔希但也必须克制住，就在这时宝拉将门打开，原来乔希已经在门外等了三天了，乔希说以后会好好珍惜瑞贝卡，希望两人可以重新开始，瑞贝卡也终于同意了，两人幸福相拥。瑞贝卡与乔希在一起腻歪了很多天，乔希还跟单位请假要陪瑞贝卡去水上乐园，这时希瑟告诉瑞贝卡，达里尔已经找瑞贝卡很多天了，估计公司出事了希望瑞贝卡能迅速回去，瑞贝卡决定在去水上乐园的路上去公司呆两分钟。瑞贝卡到公司后才知道达里尔将律师事务所卖掉了，新的上司（纳撒尼尔）告诉瑞贝卡以后每一周都必须保证六十个小时的出勤，并且必须认真对待每一个案子，瑞贝卡想到自己来公司的初衷就是为了自由和快乐，因此果断辞职，瑞贝卡原本以为新上司会挽留自己，但是并没有；纳撒尼尔告诉瑞贝卡：公司里的其他员工每月必须完成二十五万的案子，否则就会被辞退，这一条件目前只有瑞贝卡能做到，公司的每个员工都提心吊胆害怕自己会被炒鱿鱼，瑞贝卡最终不得不妥协，并推掉了与乔希的水上乐园之旅。瑞贝卡没有单独的办公室了，以后她将会跟宝拉一样坐在集体办公区域，到了下班时间所有人都走了瑞贝卡还在公司加班，乔希只能自己在家等瑞贝卡；瑞贝卡看到纳撒尼尔列出了要炒掉的员工的名单，其中就有宝拉，瑞贝卡很生气并据理力争，纳撒尼尔同意给机会，那就是瑞贝卡在本周五之前必须拿下一个大案子。达里尔也被分到一个很小的办公室，之前很多的东西都放不下了，达里尔很沮丧。第二天一早瑞贝卡与纳撒尼尔起了一点小争执，瑞贝卡说纳撒尼尔太过于死板和固执，纳撒尼尔立刻把员工乔治开除了，瑞贝卡意识到必须更努力的工作了。乔希带瑞贝卡跟自己的父母吃饭，乔希告诉父母瑞贝卡是自己的真爱，没多久纳撒尼尔也来这家餐厅了，瑞贝卡去找纳撒尼尔理论，纳撒尼尔却说自己不是因为监视瑞贝卡而来这家餐厅，纳撒尼尔说乔希很像一个送饮用水的，瑞贝卡回想乔希的样子也觉得乔希很像一个蠢货，因此非常烦躁的离开了。周五很快就到了，瑞贝卡还没有接到大案子，纳撒尼尔按照约定要将之前选好的员工炒掉，瑞贝卡还在为大家争取，并希望能单独纳撒尼尔聊一聊；瑞贝卡希望纳撒尼尔能多一点人性，但纳撒尼尔却说瑞贝卡太心软，尤其看到瑞贝卡交了乔希那样的男朋友，瑞贝卡非常生气还跟纳撒尼尔动手了，就在这时有客户来找瑞贝卡，瑞贝卡顺利拿到了一个大案子，达里尔也说如果纳撒尼尔一定要开除谁的话就先将自己开除，纳撒尼尔只看中业绩，于是公司员工暂时安全了。瑞贝卡因为保护公司员工而忽略乔希，瑞贝卡觉得很抱歉，但乔希也表示理解并原谅瑞贝卡了。
