第一季第9集
某个交通路口新奥尔良警方叫停一辆车之时，车主仓惶逃跑并企图带着被盗物品逃走，结果在逃跑之时从高处坠落而死。克里斯托弗和布罗迪赶到现场时，一直只顾着谈论感恩节的事情，等看了尸体也未向道恩提出问题，道恩这才忍不住盯着他们等待他们提问。克里斯托弗因为道恩的奇怪眼神，开始向道恩发问，才知道死者与海军无关，而他所盗走的其中一样物品，那把枪是海军配发的，这才是案件与他们挂钩的原因。巴顿查到枪支的序列号，证实那是属于雅各布的，而洛蕾塔则说明雅各布在40年前已经被谋杀了，案件至今未破。道恩去见雅各布的家属，说明他们要重查雅各布的被杀案，同时要重新对雅各布的骸骨进行尸检。布罗迪从档案里拿到了雅各布案件的相关证据，并拿到了那个吊着雅各布的绳子，开始对雅各布的死因进行种种推测。就在道恩他们准备挖掘雅各布的骸骨之时，苏洛带来了法庭的禁止令，不准他们动雅各布的骸骨。塞巴斯蒂安在盗贼的衣物残留物上，化验出属于同盟帮布里克的东西，道恩他们于是去逮捕布里克。布里克不承认他杀了雅各布，同时说明他当时与雅各布有争斗，是因为雅各布首先向他吐口水挑起了矛盾。雅各布说明，他的那把雅各布的枪，是警察卖给他的，用来当珍藏品用的。塞巴斯蒂安做了测试，证实吊死雅各布的人的身高，与雅各布的并不符，可以证实雅各布可能不是凶手。克里斯托弗查了同盟帮，发现了当时的三个警员与同盟帮交往甚密，而符合塞巴斯蒂安所推测身高的，就只有汤姆一人，而他也是汉密尔顿的父亲。道恩直接去见汤姆，逼问当年的事情，汉密尔顿非常生气威胁道恩，不准他再骚扰汤姆。道恩威胁汉密尔顿，让他必须取消法庭禁令，否则他将以事后从犯的罪名，控告汉密尔顿。洛蕾塔检查骸骨时发现，雅各布致死的原因，是受到钝击，而最有可能的就是雅各布自己的枪。塞巴斯蒂安根据洛蕾塔的推断进行了检验，发现了雅各布枪上的不属于雅各布的血液样本，所以道恩马上去找汤姆，想证实他是否就是杀死雅各布的凶手。经过鉴定，证实汤姆并非杀死雅各布的凶手，而洛蕾塔则在雅各布的日志里发现了新线索。在案发后，唯一见到日志的可疑人之中，保罗的字迹与日志一致，所以道恩他们逮捕了保罗，让他说出真相。保罗说明，是因为他在与同盟帮的冲突之后，跟雅各布说了他与雅各布妻子汉娜的事情，让雅各布情绪非常波动，他因此意外杀死了雅各布。
