第8集:关爱老人
Dev(阿兹·安萨里 饰)和Arnold一起在Arnold爷爷家中，两人陪爷爷看着以前的电影。Dev有点不耐烦，偷偷问Arnold什么时候可以离开，Arnold告诉爷爷他们要离开了。但爷爷把两人留了下来，Arnold的爷爷以前是一位军人，爷爷向两人讲述自己以前参加战争的故事，两人瞬间就被爷爷精彩的人生故事吸引。离开Arnold爷爷家时，Dev向Arnold提议下次再去看望Arnold爷爷。不想世事难料，一周之后，Arnold爷爷去世了，Dev难以相信好好地一个人突然就离开了人世。Dev将Arnold爷爷的事情告诉女友Rachel(诺尔维尔斯 饰)，这让Rachel想起了在养老院的奶奶Caral，她已经很久没有看望过奶奶了。周末时，Rachel带着Dev来到养老院看望Caral，Caral看见Rachel十分高兴。然而，才刚过了一会，Rachel就接到了公司的电话，一个跟她合作的乐队在表演时出了紧急状况，她需要马上赶过去处理。Caral十分失落，舍不得Rachel，Dev主动提出留下来陪伴老人。两人聊了一会关于Rachel的话题，Dev询问道Caral为什么要在养老院生活，Caral告诉他，自己有一次摔倒，把家里人吓坏了，就将自己送进了养老院。Caral其实一点都不愿意待在养老院，这里的饭菜难吃，没有自由，也没有一点意思。Caral请求Dev带自己溜出去吃饭，Dev架不住老人的哀求答应了。不过，Dev需要引开护工，Caral不能单独离开养老院除非有名单上被批准的监护人的陪同。两人来到Caral喜欢的一家饭馆吃饭，Dev和Caral相处地十分愉快，在中途，Caral去了洗手间。与此同时，Rachel打电话给Dev，Caral不见了，Dev告诉她Caral跟他在一起。没想到的是，Caral根本不在洗手间，不知去了哪里。Rachel和Dev到处寻找Caral，两人最后在Caral最喜欢的一家爵士俱乐部找到了她。
