第13集
米琼恩(达娜·古瑞拉 饰)乘坐小船，来到维吉尔所住的小岛。岛上树林环绕，隐约能看到几幢建筑坐落其中。跟在维吉尔身后，深入内陆。就像亚历山大社区一样，这里也种植着果蔬，还有太阳能板充电。走进一块空地，有几张椅子围着一张桌子，米琼恩顿时提高了警惕。椅子上堆满书籍，只有一张椅子空着。再打量了一眼晾晒的衣物，可以确定，维吉尔在说谎，这里只有他一个人居住。维吉尔心情沉重。草地上有三座空坟，那是为他的妻子和两个孩子准备的。而他们就在由几幢小楼组成的老实验室里，与其他行尸一起。维吉尔没有杀死妻子和孩子的勇气，因此才会请求米琼恩一起回岛。米琼恩默然无语，只有帮维吉尔达成心愿，才能拿到武器。手握长刀，米琼恩逐一清除走廊游荡的行尸。一间紧锁的实验室里，几具行尸挂在天花板上，手脚舞动着。维吉尔看到了妻子和孩子，心中悲痛。为妻子穿好脱落的鞋后，才让米琼恩动手。米琼恩没心思听维吉尔在妻女坟前的悼词，急于拿到武器，去救自己的家人。可海边已退潮，船开不出去，她也只好在岛上留宿。夜里，米琼恩心事重重，试着使用对讲机，听到的只有沙沙声。辗转难眠，索性起身，探查那几幢建筑。除了几个空箱子并无他物，待要再往里走，猛然听到有人轻声说话。循声过去，背后突然传来关门声，米琼恩被维吉尔反锁在了漆黑的房间里。好不容易熬到天亮，仍不见维吉尔来开门。然后，米琼恩听到隔壁传来声音。隔壁关着三个人，其中两人曾是维吉尔的同事，另一人是实验室的清洁工。大灾变发生后，这座小岛因远离海岸，成了末日中的世外桃园。之后零星有人乘船到了岛上，他们都予以接纳。慢慢的，补给短缺，并因此发生冲突。冲突中，有人被杀。第一次见到行尸的维吉尔惊慌失措，关闭了实验室所有出入口。等他发现妻子孩子也在里面，为时已晚。失去家人的维吉尔性情大变，把幸存下来的三人关进了这里。米琼恩这才知道维吉尔的悲惨身世，唏嘘之余，又愤怒于无法脱身。几天下来，米琼恩饥渴难耐，吃下维吉尔送进来的食物。没想到维吉尔会在食物中放了曼陀罗，米琼恩精神恍惚，仿佛看到充满怨恨的西迪克。在无尽幻觉中，她像是重新经历了人生。而这一次，她成为尼根的手下，与亚历山大为敌，还砸碎了格伦的头颅，最终死于瑞克的枪下。颠倒的人生让米琼恩恶心，呕吐之后，虽觉得身体虚弱，神智却略微清醒。见维吉尔进来送食，她抓起餐盘中的叉子，狠狠扎进维吉尔的小腿。维吉尔狼狈逃走，米琼恩强打精神救出隔壁三人。赶到海边，才发现小船已被烧毁。米琼恩大怒，抓到一瘸一拐在树林中逃命的维吉尔。米琼恩恨不得一刀砍下他的脑袋，可又下不了手。维吉尔不过是深陷痛苦，无法自拔的可怜人。就算杀了他，也于事无补。维吉尔把米琼恩领到一个不起眼的杂物间，里面都是些防护服之类的东西。米琼恩看了一圈，一件熟悉的东西映入眼帘，是瑞克的靴子。一阵狂喜之后，是更大的怒火。维吉尔见米琼恩眼露凶光，赶紧解释，靴子是在一艘科研船上找到的。来到小岛的另一边，一艘科研船搁浅在海岸边，随着海浪的冲刷轻轻摇摆着。米琼恩钻进船舱，在驾驶室找到日志，显示最后抵达的地点是新泽西州。一堆航海图的下面，一个手机的屏幕上，用修正液寥寥几笔画着米琼恩和朱迪斯的模样，边上还有瑞克的名字。瑞克没有死于爆炸，米琼恩喜极而泣。趁着涨潮，米琼恩和另三人开船离开小岛，只有维吉尔坚持留下。虽然岛上的物资远不足以对付阿尔法，可收获不可谓不惊人。只是米琼恩不放心朱迪斯和儿子，快到海边旅馆时，她打开对讲机，终于听到朱迪斯的声音。得知阿尔法已不构成威胁，她是即欣喜又吃惊。朱迪斯也充满了期待，希望能找到父亲。米琼恩下定决心，继续向北寻找瑞克的下落。
