周翡的父母没死。《有翡》中，周翡的父亲是周以棠，母亲是四十八寨的大当家李瑾容。李瑾容与周以棠的结局是不错的，他们最后一同回到了四十八寨，重新过上了平淡又幸福的生活。李瑾容是四十八寨的首领，她从小跟着父亲闯荡江湖，是个在江湖上赫赫有名的女中豪杰。
李瑾容与周以棠是青梅竹马的恋人，周以棠后来学习兵法，成了在战场上运筹帷幄的将领，他拜的老师正是天下闻名的梁绍。但是周以棠却为了保护四十八寨，为了心爱的李瑾容，动用了自己的兵力，也违反了恩师的规定。李瑾容和四十八寨安全了，周以棠却为了还恩情自断经脉。
周以棠在成为不会武功的废人之后，就来到了四十八寨过起了隐居的生活。李瑾容虽然对周翡要求极其严格，但是对周以棠却非常温柔。夫妻二人的感情非常好，在四十八寨过着与世无争的生活。没想到却因为谢允的到来，再一次打乱了平静的生活。周以棠在看见令牌的一刻起，李瑾容就知道已经留不住他了。
周以棠虽然身在四十八寨，但却心系天下大事，所以四十八寨的平静并不能阻止他的脚步。周以棠选择离开幸福的生活，重新走上平定天下的道路。最后的结局还是非常美好的，江湖中的恶势力被消灭干净，李瑾容伤重痊愈之后，与周以棠重新回到四十八寨，两人再次过上了幸福平淡的生活。
