第18集
马丁知道伊内姿不能再生孩子，在与埃莱娜提交离婚协议之时，马丁提出要独立抚养权，推翻了他们原先的共同抚养权决定。马丁的反悔，让埃莱娜很烦恼，因为她的一双儿女一定会向着马丁，毅然决然地选择跟马丁一起去阿根廷。 钦齐娅去看马丁，正好看到马丁和伊内姿在一起，她失望地跑回了房间。埃莱娜知道马丁伤害了钦齐娅，忍不住为了孩子们的事，跟马丁大吵了起来，直到惊动了索菲娅，才制止了他们的争吵。 施特凡拿调往阿根廷马匹清单给埃莱娜签字，结果埃莱娜发现，上面竟然有她的马的名字，直接地就认为施特凡想跟马丁一起骗走她的马，对他产生了怀疑，所以直接就解雇了施特凡。 马丁带伊纳姿去马厩，陪着伊纳姿去骑马，而面包干却在伊纳姿不在的时候，把伊纳姿的高跟鞋给咬烂了。伊纳姿看到鞋被咬烂了，非常生气地责骂马丁，施特凡为此笑了一下，马丁更加愤怒，于是跟施特凡吵了起来。 埃莱娜解雇了施特凡后，便要去赶走马丁，这才知道施特凡为了埃莱娜跟马丁打了一架。埃莱娜看到受伤的马丁，便明白过来自己误解了施特凡，所以亲自去把施特凡重新请回马场上班。 菲利普从马尔库斯那里知道，莫娜想买的那幅穆雷画作的卖主破产了，于是菲利普便在莫娜买画的时候，压低了价格。莫娜买下画后，知道菲利普也学马尔库斯的那一套做生意，非常生气地指责他竟然利用了老者的落魄窘境。 马尔库斯安排玛丽埃塔和库贝去洛杉矶参加新闻研讨会，而库贝突然食物中毒去不了，玛丽埃塔于是安排约纳斯跟她一起去，她准备借跟约纳斯的绯闻，提高自己的关注度。
