第三季第1集
叛军营中，塔尔梅奇少校审问着两位向英军贩卖消息的军官军官，华盛顿将军在一旁默默的观看着。两位军官好像并不在意他们会被处以极刑，说他们会被用来交换库帕。华盛顿将军要他们说出特工库帕的真实姓名，两人说不出来。两位军官还是被处以绞刑，以试图散播假币的罪名。看着二人的惨状，手下的士兵忍不住和执行的人打了起来。法官不停的追问亚伯的行踪，玛丽只好借故拖延，惹得法官很不高兴。幸运的是亚伯终于在晚饭前赶回来，法官对于他和玛丽所描述的行程充满了怀疑。入夜，玛丽发现亚伯的脖子上有一道深深的勒痕，亚伯只好将自己受到了伊斯特攻击的事情告诉她，说自己明天一早就去处理他的尸体。玛丽很担心亚伯被法官发现，亚伯让她专注于自己的任务，说他们现在还很需要休利特的密信副本和安捷儿的手写笔迹。费城，阿诺德不断地向佩吉表明自己的心迹，但是佩吉始终没有给他一个准确的答案。阿诺德在路上和亚瑟夫大招呼，佩吉发现阿诺德的脸色不对，阿诺德说亚瑟夫把费城当成自己的地盘，明明他才是费城的最高指挥官。阿诺德邀请佩吉去他的住处，佩吉看着曾经安捷儿居住的地方变成了阿诺德的居所，拒绝了阿诺德的邀请，阿诺德让她晚上一定要来。阿诺德回到家，发现家里一片狼藉，而财产清查官告诉他这些战利品应该在清点后上交国库，阿诺德气氛的将官员摔了出去。西姆科找到安捷儿家，告诉阿碧奥金已经失联很久了，再找不到的话就要被当做逃兵处理了，阿碧表示自己真的不知道奥金去了哪里。安捷儿告诉西姆科塔尔梅奇少校在纽约安排了间谍刺探情报，主谋者就是库帕，要西姆科将这个人找到。西姆科想到了这个名字可能只是一个化名。亚伯偷偷的将食物送给罗伯特，罗伯特体鸭脖处理好了尸体但不告诉亚伯尸体具体在哪里。罗伯特轻易的将亚伯控制住，告诉亚伯自己会等时机成熟时杀了他，但是现在罗伯特要利用亚伯来接近安捷儿。亚伯说自己要调换尸体身上的一封信件，让人看起来是安捷儿做的。罗伯特不明就里，亚伯只好将自己的全盘计划都告诉罗伯特。罗伯特带着亚伯找到尸体，将亚伯的手枪还给了他。玛丽趁着安娜和休利特少校讨论是否可以搬回自己庄园居住的问题来到他的房间，寻找休利特少校密信的副本。休利特少校拒绝了安娜搬回去的请求，情深意切的对安娜表白自己的心意，安娜感动不已。就在玛丽拿到副本后赶回到自己的的房间，休利特少校就上楼了。安捷儿收到佩吉和阿诺德订婚的消息，整个人都笼罩在悲伤之中。佩吉无意间听到亚瑟夫准备到国会控告阿诺德的消息，将一封信让人送到了议员的桌子上。亚伯回到家，将手枪交给玛丽，顺便取走了玛丽偷来的休利特的密信副本。亚伯来到地下室，完全没有在意到罗伯特的碎碎念。亚伯和罗伯特刚调换了尸体携带的信件，休利特的军队就发现了尸体，罗伯特和亚伯赶紧藏了起来。晚上休利特因为士兵被杀的事儿郁闷不已，法官找到他，将亚伯是大陆军间谍的事情告诉了他。
