第一季第7集
圣诞夜，查尔斯在前往庄园的路上，还在跟卡米拉埋怨，想不通为何民众不愿意让他当国王，致使在驶入庄园的门口看到百姓，他非常生气地让司机不顾百姓疾驰而过。威廉和凯特(露易丝·福特 饰)在庄园外看到民众，便停了下来跟他们说几句话，还收下了他们送的礼物，让人觉得他很亲民。进入庄园之后，安妮对凯特他们很不友好，可凯特还是非常亲切地跟安妮要求，让她策划布置庄园内的圣诞气氛。安妮认为卡米拉是女主人，要听从卡米拉的安排，凯特则表示要让卡米拉休息，还在卡米拉出现之时，跟她理论一番，卡米拉于是违心地表示，同意让凯特去策划一切。威廉想在壁炉里点火取暖，可没想到被安妮制止，勒令他必须在六点以后才能点火，然后扔给他一件连体衣就消失了。查尔斯为失去王位不开心，威廉劝说他都不听，最后查尔斯生气地离开了。乔治三世突然出现，他让威廉看一下以前查尔斯是如何过圣诞的，结果发现那里的查尔斯很温和，并不像现在这样的原因。凯特因为太冷，将室温调到了22度，结果又被安妮给调了回去。安妮还给凯特一张字条，说明王太后规定过，每套衣服都只能在一个场合穿，所以凯特必须脱下她身上的衣服，给安妮烧掉。就在安妮拿走衣服之时，卡米拉通知凯特，她送衣服的车子撞车爆炸了，她的衣服化为乌有了。凯特没有衣服，又不能拿回安妮拿走的衣服，她只能突发奇想，把窗帘摘下来当衣服穿。随后，凯特又被卡米拉安排做各种各样的事情，还没有任何一名佣人帮忙，因为卡米拉把所有人都放假了，就为了好好整整想要包办圣诞布置的凯特。在庄园内一个用电的设备也没有，凯特工作得很辛苦，她还要准备颂歌以及另一套衣服，令她几乎要崩溃了，幸好她在干活的时候，无意间发现了一个被藏起来的微波炉，让她欣喜万分。亨利和皮帕(MorganaRobinson 饰)去救济营帮忙，那里的负责人艾利耍尽手段勾引亨利，让亨利怎么也不肯离开，皮帕也无奈地被艾利安排去通厕所。皮帕通完厕所出现，亨利丝毫看不到她的存在，还在艾利的怂恿下，要将救济营里的所有人，都带走跟皇室一起吃圣诞大餐。皮帕在亨利走后，马上就把自己的手套扔给了艾利，让她把端着的那杯茶，塞进屁股去。威廉和查尔斯玩数字游戏之时，爱德华穿着百货商店的圣诞老人服装前来，也想加入游戏，结果安妮又出奇不意地出现在他们的面前，扔掉了他们的游戏。没有游戏，查尔斯便跟爱德华一起出去走走，而威廉此时则在跟乔治三世继续探讨查尔斯的变化，让他了解查尔斯是如何被岁月催残的。菲姬没有被邀请参加圣诞，只能在破屋里收拾布置他们的圣诞，她们刚开始很有兴趣地边唱边布置，可最终还是有些失望了。突然一架直升飞机停在了门口，将菲姬她们也接到了庄园内，让她们开心坏了。威廉出于对查尔斯的同情，决定把王位让给查尔斯，所以他将王冠送给了查尔斯，查尔斯瞬间兴奋了起来，对菲姬的到来，他也没有表示反对。就在大家开心庆祝之时，凯特把她准备好的食物拿了出来，而她自己则一身狼狈憔悴的样子，身上裹着浴帘出席，身后的安妮还在大叫厨房着火了，因为凯特使用了微波炉。第二天一早，凯特继续给大家做早餐，而威廉则去和查尔斯商量，是否该做个演说。安德鲁一早跟菲姬求婚，菲姬拒绝了，因为安德鲁总是食言，但经安德鲁甜言蜜语之后，她还是答应了安德鲁。菲姬答应后，尤金妮亚姐妹两人得知，安德鲁娶菲姬是因为税务问题，她们很纠结不知道该不该告诉菲姬。艾利把救济处的流浪者带到了庄园，又开始使用手段勾引亨利，让亨利完全看不到皮帕的存在。卡米拉看到又多人了，马上进厨房去气凯特，而安妮则告诉凯特，庄园内圣诞不吃烤鸡吃炸鲤鱼，凯特所努力完成的一切都要泡汤了，她还必须在大冷天去冰面上钓鱼做圣诞大餐。卡米拉以为肯定难倒了凯特，可没想到凯特却准备好了。威廉夸凯特准备的大餐，可连吃一口的时间都没有，他着急着去安排查尔斯的演讲，留下凯特被卡米拉和安妮欺负。凯特很辛苦做了梭子鱼，还要被逼着重做，让她一时气愤顶撞了卡米拉和安妮，结果被安妮给绑了起来，认为她精神失常，要给她的脑前叶开个洞。凯特用尽了办法也没有成功，只能唱黑神驹的主题曲，这才让安妮放过了她。皮帕在与艾利争亨利的战争中失败了，而被她叫进去洗澡消毒的流浪汉却突然摔了一跤恢复记忆，记起他是有20亿身家的金融专家约翰，所以皮帕便马上跟约翰去买订婚戒指。威廉因为查尔斯演讲的时候，无意间跟欧盟宣战，让他不得不在大家开心庆祝的时候，想办法联系上欧盟主席解释，却没想到被对方挂断了电话。随后，威廉想试试登入欧盟防御系统，凯特为他提供了一个登录密码，让他可以成功与欧盟对话解释。欧盟正准备发射导弹，威廉为了救整个国家，不得不逼着查尔斯承认，他是一个无关紧要的人，这才让对欧盟宣战风波解除。亨利因为艾利是无趣的处女，意识到了皮帕的好，所以马上去找皮帕，而皮帕则拒绝了亨利，跟约翰一起走了。事后，凯特和卡米拉互相道歉，两人平息干戈，然后加入大家庭开始圣诞庆祝。（本季终）
