第一季第6集
弗兰克在森林里遇到两个年轻人，他们把弗兰克带到家中，弗兰克看到他们的家中一片狼藉，原来野蛮人闯进了家中并逼他们开枪打死自己的家人。弗兰克意识到造成这种惨景的可能是这两个人，他们杀了自己的家人然后谎称是野蛮人，但是弗兰克还是接纳了他们。格里格去印刷店印刷东西并希望在弗兰克走进镇子的时候自己也能在那里。韦伯斯特拿着一张照片来到镇子上，见到玛丽之后他跟玛丽打听是否见过照片上的女士。韦伯斯特说自己是芝加哥平克顿私家侦探，现在照片上女士的丈夫比肖夫先生十分担心他的妻子，玛丽看过照片后告诉韦伯斯特他要找的人在一个星期前搬走了。玛丽告诉韦伯斯特他要找的人准备去德国，而去德国的火车一周只有一趟，如果他能及时赶到还是有可能找到的。韦伯斯特感谢过玛丽之后离开，玛丽急着去敲门，她告诉玛莎最近最好不要出门，她的丈夫派私家侦探正在到处找她。玛丽发现玛莎正在房间里作画，画中的自己英姿飒爽。其中还有一些裸体美女，玛莎告诉玛丽这些都是为她画的。二人正在聊着天，房门被从外推开了，韦伯斯特站在门外说着玛莎的丈夫，刚要开口玛莎就开枪打伤了韦伯斯特并把他拖进房间。韦伯斯特说着自己对玛莎的喜爱，原来并不是玛莎的丈夫让他来的。玛丽从玛莎的家里走出来，她来到正在修建教堂的地方开始跟小镇的女人们一起劳动起来。另一边，罗伊拆开了那封由露西转交给自己哥哥写来的信。他再次回忆起自己成年后回去探望露西，他把从弗兰克那里抢来的钱交给露西，他告诉露西自己是回来报答他的。露西高兴地哭着，他给孩子们介绍罗伊并让罗伊讲一讲他成功的故事，罗伊说着那并没有什么好说的。接着露西把一封信交给罗伊，信是他的哥哥寄来的。罗伊因为不识字所以没有马上拆开信而是借口有事先离开了。接着罗伊回到了弗兰克所在的妓院，伙伴们对罗伊的信很好奇想要拆开看，罗伊拿着枪制止了他们并跟伙伴打了起来，弗兰克出声制止罗伊但是罗伊并没有听，而是出手打伤了伙伴然后离开。特拉基跑进罗伊的房间希望他不要离开，罗伊说着自己还有未完成的事，特拉基生气的骂着罗伊混蛋。接着爱丽丝走了进来，爱丽丝什么话也没有说，她亲吻着罗伊然后脱掉了自己的衣服。第二天一早，罗伊骑着马离开，爱丽丝拿着罗伊留在地上的信跟特拉基一起读了起来。原来罗伊的哥哥在信中说到：自己通过读书认识到了生命就是我们最好的礼物，只有那些心胸狭窄的人才会看重金钱。他现在在加尼福尼亚地区，哥哥希望罗伊可以过来跟自己生活在一起，这里有他的妻子跟三岁的儿子罗伊。哥哥说着自己住在太平洋边，那里干净而美好。弗兰克一群人坐在一起聊着天，他的手下拿来一份简报给他看，弗兰克看完后确定了下一个目的地拉贝尔镇。此时小镇上，爱丽丝跟特拉基在井边打着水，艾欧维坐在门口抽烟，玛莎照顾着被自己打伤的韦伯斯特，玛丽看着熟睡的孩子们亲吻着他们的面庞然后也躺在了床上，凯莉在经过一番思想斗争后去找玛丽二人依偎在一起。时间似乎回到了出事前的那天，早晨，小镇的人们照常起床开始了他们一天的生活，大家相互打着招呼，女人跟自己的丈夫告别，而他们的丈夫也出发去开矿。
