第二季第8集
小城里的居民被某个长得好像猎犬一样的怪东西吓坏了。兄弟俩打算把它给除掉。一开始他们觉得可能是黑狗灵-某种有着可怕獠牙的兽灵。不过他们发现两名受害者都和十字路口的一座酒吧有关。他们拿着铲子在酒吧里挖了挖,发现死者曾与十字路口的邪灵作过交易。因为他们的死期到了,所以地狱恶犬便追着他们把他们带到地狱去。 兄弟俩找到了第一个和邪灵作交易的人,一个叫达罗的艺术家。达罗对得救很不感冒,他冷冰冰地说,下地狱是早就知道的结局,他只想用从魔鬼那里借来的才华完成自己的最后一幅画。不过,他还是指点兄弟俩去找了另一个招魔者埃文。埃文的妻子患了癌症,埃文和邪灵交换的是自己妻子的生命。迪安大声斥责他说,你不是为了你妻子,你是为了你自己!你不想一个人生活而已! 迪安自己去找邪灵了,要山姆设法用诅咒过的泥土保护埃文。山姆知道和邪物作交易这件事激起了迪安对父亲的怀念,因为父亲就是和魔鬼作了交易,牺牲自己救回了迪安。迪安一遇到类似的事就特别不冷静。但山姆别无他法。山姆绕着埃文用泥土设下了好几圈保护圈,然而地狱恶犬出现的时候,咆哮如雷,山姆还是给吓坏了。 迪安遇到了十字路口的邪灵,提出用自己的灵魂交换埃文的灵魂,邪灵的外形是一个性感丰满的少女,她说自己做不到,不过很愿意和迪安谈一谈。迪安邀请她上了车,她差点都答应了,但她看到了迪安画在汽车下地面上的束缚阵。她很不高兴,威胁要杀了他,不过又改变主意决定还让他活下去,因为迪安要永远背着父亲为自己而下地狱的悲惨命运,这比杀了他还难受。不过,邪灵少女终究还是上了当,被困住了,一番挣扎无效后,她答应放了埃文的灵魂,并吻了吻迪安,算是承诺。 兄弟俩开车出了小镇,迪安忍不住流泪了,说父亲本来可以不管他而杀死那个魔鬼的,都是他的错!山姆安慰他说,我们每天都在救人,每天都在搏斗,这就是父亲最好的安慰。接着,山姆问,你本来打算用自己的灵魂换回父亲的灵魂么?迪安开大了收音机,没有回答。