第五季第21集
爆炸硝烟散去，所幸重案组众人均幸免于难。此时梅森指挥官归来送给重案组一份大礼——他的团队证实了克里斯蒂安·奥蒂斯与恐怖主义毫无瓜葛，这就推翻了维妮·戴维斯先前一直坚持的说辞。重案组传唤卢那姐妹前来问询，莉赛斯·卢那明显什么都不知道，重案组只好从刘易斯·威尔克斯入手，以减刑协议作为筹码，希望他可以说出真相。而迈克·陶在爆炸物容器中提取到了残缺指纹，这给了重案组新的突破口。残缺指纹的主人是弗兰克林·德怀恩·珀尔——2009年由于非法持枪被捕入狱，六个月前出狱，目前就在本地的新生储蓄银行上班，重案组决定突击检查，在重案组的严厉讯问下，他承认克里斯蒂安·奥蒂斯可能来买过东西，为了能够尽快抓住他，霍布斯副检察官和重案组联手，通过讨价还价，最终让刘易斯·威尔克斯说出自己藏东西的绝技。而关于克里斯蒂安·奥蒂斯之前的凶案，重案组最终推断这是莉赛斯·奥蒂斯栽赃的行为，克里斯蒂安·奥蒂斯在这个案子上是冤枉的。与此同时，重案组将莉赛斯·奥蒂斯软禁，而装有炸弹的行李箱也随之来到洛杉矶警局。莉赛斯·奥蒂斯无意中供出了自己的罪行，也告知了克里斯蒂安·奥蒂斯租的仓库位置，警方随即突击调查，但是克里斯蒂安·奥蒂斯早已带着自己的东西逃之夭夭，这让纱伦颇为懊恼。重案组在理清所有事情之后，确认了装有炸药的证物已经进入各分局证物仓库，重案组的巴斯警探通过技术手段逐一屏蔽这些号码的手机信号，纱伦·雷达随即联系克里斯蒂安·奥蒂斯希望他能够投降。安迪·富林警探带着警员偷偷溜出来寻找凶手，但是重案组没想到狡猾的克里斯蒂安·奥蒂斯依然不放弃自己的初衷，因此他买了新的手机，连接行李箱和私人手机，这也是重案组始料未及的。当纱伦·雷达意识到炸弹在莉赛斯·奥蒂斯的行李箱中时，时间已经非常紧迫，她命令所有人马上撤离办公室，自己最后一个逃了出来，最终众人安然无恙，而纱伦·雷达也因为这一英勇表现被正式确定为下一任指挥官并正式晋升入警方高层，梅森指挥官成为下一任局长。重案组和维妮·戴维斯的斗争终于获得了胜利，而克里斯蒂安·奥蒂斯也最终被捕。（本季终）
