第二季第5集
深夜，两个男人僵直躺在酒吧的地板上，旁边的另一个中枪男人不断呻吟着，拿出手机报警。CSI小组到达现场，两具尸体，一人受伤。发现在酒吧的玻璃桌上有吸过毒品的痕迹，酒瓶上也找到一个清晰的指纹，经调查，找到一个叫安吉洛的男子，发现他的车在案发时段停在酒吧的门口，经审问，他承认自己吸毒，但否认开枪杀人。报警的男子叫瑞奇-默多克，他的家族很有势力，经营制糖业，在美国和南美洲都有很多工厂。他说他和两个朋友在酒吧喝酒，突然遭到一蒙面人枪击，开完枪就跑了。但小组却发现一尸体指甲里有些表皮组织，应该是搏斗中留下的。当凯恩要求瑞奇伸出胳膊时，亚伦出现了，他是瑞奇的律师，随即瑞奇拒绝回答任何问题，此案进行时，发生了另一宗命案，一对情侣在车内发生争执，目击证人看到女孩将男孩杀死，到法庭时，女孩承认自己杀人，旋即女孩的律师否认是故意，而是防卫过当。凯恩发现瑞奇律师亚伦身上的一段纤维竟出现在案发现场的手枪上，难道律师也需要律师吗?看来案情没那么简单，一定有人在说谎。而这个人究竟是谁呢?女孩的律师为什么要改口供?是他发现了什么?
