第二季第8集
深夜里，某公司一名警卫在给地板打蜡，来到布瑞姆的办公室门前，突然发现一个人影一闪就不见了，接着就发现布瑞姆趴在桌子上已经死亡。警方调查发现布瑞姆丢失了一台笔记本电脑，原来因为公司的所有电脑都有监控，而布瑞姆为了浏览色情网站，预约色情服务而利用笔记本无线上网。通过网络技术，调查人员找到了被预约的女子阿曼达……与此同时，警察局里传来了几年前与赫拉迪欧相识的苏泽的求助，因为警方在苏泽的车里发现了兴奋剂，将要扣押苏泽。苏泽是吉姆的弟弟瑞生前的女友，瑞几年前做卧底，后来染上毒瘾，又被人枪杀。此案一直存在众多的疑点。而苏泽的车上出现毒品，引起了赫拉迪欧的注意。他由布瑞姆的案件转向了苏泽的调查。通过对阿曼达的盘查，得知她的确到过布瑞姆的办公室，不过她去时布瑞姆已经死了，她就顺手偷走了电脑，后来又因为害怕，把电脑丢进公司外的垃圾桶里。对找到的电脑进行数据验证后发现，真正的凶手原来是阿曼达的同事李，因为李很喜欢阿曼达，但他受不了她的工作。而苏泽现任的丈夫鲍博是瑞生前的朋友，在鲍博的工作室中发现的手枪弹道与杀死瑞的手枪弹道相同。两个不同的男人，同样为了女人犯下了杀人的罪行。
