第39集
清晨，沙琳从睡梦中醒来，看到丈夫库珀的行动比以前更利索，可见治疗实验非常的成功。汤姆则因为雷丁顿暴露了他的身份，不得不再次向校长求助。但没想到校长却想除掉他，还没等校长下手，从德国赶来报复的贩毒黑帮就抓住了汤姆。雷丁顿为伊丽莎白带来了葡萄酒，作为生日礼物。在伊丽莎白感叹年纪时，雷丁顿说出了一个长生不老的组织。这是一家私人企业，由科技大亨罗杰·霍布斯提供基金，致力于研究无限延长人类生命。昨晚一名被枪杀巡警旁的一辆货车里发现被肢解的尸体，雷丁顿认为就是这家公司在进行人体试验后的废弃物。伊丽莎白和莱斯勒在一幢很有科技风格的豪宅里拜访了罗杰·霍布斯。罗杰介绍了长生不老组织的运营、研究情况。但对于货车里发现的尸块，罗杰并不认为是该组织所为，也愿意提供工作人员名单配合调查。康诺利找到库珀，要求停止对罗杰的调查。但库珀拒绝了，随后就接到主治医生莱温的通知，说有关库珀脑瘤药物的试验取消了。库珀知道这是康诺利在背后捣鬼，想胁迫自己停止对罗杰的调查。法医尸检后认为几具被肢解的尸体是死于精神类试验，脑组织被注射了外来细胞。这几个死者的大脑额叶都受过严重损伤，但损伤并非由试验形成，而都是因为意外事故。其中一名死者就是从一家疗养院失踪，伊丽莎白和莱斯勒立刻赶往疗养院调查。伊丽莎白了解到失踪前，死者与另一名病人保罗在一起。保罗只顾玩自己的接龙游戏，并没有理会伊丽莎白。当被问及死者的情况时，保罗仍一言不发，只是抽出一张方块K给伊丽莎白。伊丽莎白原本以为这是保罗老年痴呆的反应，但在看了进出门记录里有一个“金皇冠”制药公司的医药代表后，才知道保罗的意思。调查这名医药代表劳埃德·芒罗时发现，他今天没有上班，且另一名受害者失踪的当天，他也曾出现过。FBI遂抓获劳埃德并从其身上搜出手枪，经鉴定就是杀死巡警的枪。劳埃德交待了是朱利安·鲍威尔医生出钱让他寻找和绑架有大脑额叶损伤的试验对象，以及接送试验对象的地点。FBI对该地点的实验室进行了搜查，发现了另一名已死亡的试验对象。在死者的大脑里发现被注射了灯塔水母的细胞。灯塔水母能在环境压力和受到攻击时会逆转生长过程，再次变回幼体，因而能长生不死。鲍威尔医生正是利用这个特点进行转基因研究。对朱利安·鲍威尔医生调查发现他在几年前就没有任何消费、医疗、纳税纪录，似乎根本就不存在。他失踪前效力的医疗公司的老板正是罗杰·霍布斯。贩毒黑帮劫持汤姆和校长到一处隐秘的房间，用酷刑威逼汤姆讲出渗透入黑帮的目的。汤姆原本并不在乎酷刑，但伊丽莎白的名字被发现后，汤姆说出是为了调查黑帮策划的一桩谋杀案的凶手。考虑到汤姆与FBI的关系，黑帮份子决定不再为难汤姆。在外逃亡的鲍威尔不听从返回命令，这让罗杰非常恼怒，决定除掉他。伊丽莎白和莱斯勒再次来访，此时罗杰又不承认自己与鲍威尔医生有任何关系。通过对鲍威尔实验室电脑上数据的调查，发现有一份跟踪了多年的大脑额叶受伤的病人资料。伊丽莎白认为这个叫利恩·麦格拉斯的病人是下一个受害者。但伊丽莎白错了，利恩是鲍威尔的未婚妻。在伊丽莎白和莱斯勒赶到利恩所在医院时，鲍威尔正要带利恩离开一同逃亡，却在后门碰到了早已等候的雷丁顿。等伊丽莎白发现利恩不在病房，赶到后门时，只看到雷丁顿的车疾驰而去。从医护人员处伊丽莎白了解到，利恩因车祸大脑额叶受伤，当时开车的正是鲍威尔。原来鲍威尔并不是追求长生不老，而是想发现修复大脑细胞的方法，找回以前的利恩。雷丁顿虽然是受罗杰之托来除掉鲍威尔，但他另有目的，希望通过鲍威尔的研究让伊丽莎白恢复记忆。鲍威尔带雷丁顿回到自己与利恩曾经的家，告诉了雷丁顿自己真正的目的。但他多年来的试验都失败了，为了让罗杰能继续资助，就篡改了试验数据。利恩不可能再恢复到以前的样子，内疚的鲍威尔说完这些后吞枪自尽。罗杰对雷丁顿能制造出鲍威尔自杀的“假象”非常满意，鲍威尔的死能让罗杰不再受人体试验的牵连。雷丁顿趁机提出，让罗杰能帮自己一个忙。而伊丽莎白则对雷丁顿异常愤怒。雷丁顿承认让伊丽莎白调查此案是为了找到鲍威尔，但实际的目标一直是罗杰·霍布斯。利用FBI给罗杰制造麻烦又帮他解决，这样他就欠了雷丁顿一个人情，以后的某个时刻罗杰将会成为非常重要的朋友。罗杰的事完美解决后，康诺利再次承诺为库珀找关系加入治疗试验。而校长不惜代价要除掉汤姆，无路可去的汤姆只能又找到了伊丽莎白。
