第三季第6集
海伦的父母复合，海伦的母亲大夸了维克一番，又嫌弃起了诺亚。海伦觉得母亲可以原谅父亲出轨这件事相当可悲。诺亚还是错过了马丁的家长会，海伦这才知道马丁经常逃课而且有可能考不上大学。海伦想为儿子争取机会，马丁却毫不领情。 马丁因为诺亚杀了人没办法原谅他，气母亲还想再次让诺亚出现在他们的生活。海伦去妮娜家找诺亚，诺亚关机一整天所以海伦很是担心。妮娜见海伦这么在意诺亚，便劝她不要再揪着她哥不放。妮娜说自己哥哥是混蛋，海伦还为他辩解。妮娜忍无可忍地说诺亚会娶海伦不过是利用她逃离原本的家庭而已。 但是妮娜不愿说出诺亚曾经遭受的痛苦，指责海伦这么多年都看不出自己的哥哥肩负重担。海伦不愿再听便离开了。海伦去找前男友麦克斯，而他已经要结婚了。海伦主动索吻，麦克斯无法拒绝。两人完事后海伦问诺亚是否真的在利用自己，麦克斯尝试安慰她。 麦克斯见海伦总是在问诺亚的事情便将她赶了出去。海伦回到家才发现马丁还没回到家而且也联系不到他，海伦过度紧张再次和维克爆发争吵。马丁回到家说自己今天都和父亲呆在一起，但不愿意说自己和父亲说了些什么。海伦半夜开车去湖边小屋找诺亚，诺亚正在湖中心挣扎，嘴中喊着马丁。 诺亚将撞毁的车拉回去给黛儿，黛儿留他在家中过夜，就在两人要找点情趣的时候诺亚及时打住，黛儿嫌弃他是个废物。诺亚来到了父亲家中，还差点把儿子马丁当贼打一顿。马丁对于他没有去开家长会很生气，父子俩最终还是心平气和地坐下来说话。马丁说自己不想读书想去参军。 诺亚带着儿子去朋友家吃晚饭，另一个朋友史迪威也来了，还羞辱了诺亚一番。诺亚开始打听起约翰的情况，但却没人了解。诺亚喝了一点酒后神志不太清醒，跟马丁讲了自己了结了母亲生命的事情，希望让马丁不要太憎恨自己。诺亚第二天醒来发现儿子不见了，走到湖边发现儿子正在湖里，立马冲过去发现那不是马丁。
