第12集
Jumper-1（暂用这个代号代替 Sheppard 等人）在一次飞行训练中，发现了一颗携带古人武器的人造卫星（大小如同一个 Goauld 母舰），可惜卫星已经报废。他们同时发现了一艘坠毁的幽灵飞船，猜测它可能是在一万年前进攻 Atlantis 时被古人卫星摧毁的。在下面的星球上，他们发现了许多像萤火虫一样的“space bug，太空虫子”（Sheppard 这个家伙有命名的嗜好），这些虫子有强烈的生命信号，对他们携带的食品（巧克力？）很感兴趣。 Sheppard 等人发现坠毁的飞船是一艘幽灵的供给船，船上留着大量的茧，并且找到了一个被同类吸食掉生命的幽灵尸体。随后随行的两个科学家被剩下的一个幽灵所害（这些东西生命力很强，而且还会冬眠），Sheppard 先用 P90 打，后用手榴弹轰，最后还拿小刀捅，不过他总是能很快就恢复。一筹莫展之时，Ford 带着救援小队赶来，Sheppard 往幽灵身上粘了块巧克力，引来大批虫子围着他，同时命令 Ford 向生命信号最强的位置开火。幽灵被炸成了碎片。
